2023年3月26日星期日

澳籍牧师罗伟德演讲:威宁等县苗胞状况

 【本市讯】内地会澳人罗伟德传教师,在贵州威宁、赫章等县苗区工作甚久,说得一口流利的贵州话,扶轮社在昨(八日)天,特请他演讲当地的苗胞状况。

他说,那里的苗胞大多数为大花苗和小花苗,自耕而食、自织而衣。丰年吃包谷和荞麦,荒年吃荞麦面和蕨根,盐和肉一年中吃不到几次。衣服的原料只有麻和羊毛,都是用简单的工具自己织来穿;住的全是草房,没有瓦房,可以说衣食都很陋简。不过他们生活虽然贫苦,但是性情很勤朴善良。

他又说,内地会在赫章葛布地方办有一所小学校,在石门坎办有一所中学校,另外还办有一所瞽目学校。苗胞没有文字,内地会有两位传教师参照英文字母,创造一种苗语拼音字,用来编印书籍、翻译圣经,所以教学和传教得以顺利进行。现在苗胞男的大多数都已改穿汉装,不过女的较为守旧,改制的较少。

罗传教师因为曾遭受打着伪民主联军旗号的土匪两次劫掳,所以转回贵阳工作。他说到不能继续在那里服务的时候,对于那些善良的苗胞,表示很留恋。听众对罗氏等的服务精神和教育上的成就,都很钦佩。(中央社)

——《贵州日报》1949年9月9日(星期五),第三版。



沒有留言:

發佈留言

史話系列

个人所藏书籍目录(待续)

 1《司布真传》。(英)阿诺德·达里茂著,陈凤译。北京:华夏出版社,2006.3. 2《基督教早期文献选集》。谢扶雅译。东南亚神学教育基金会、基督教文艺出版社联合出版,1976.12. 3《神学年刊》 第廿九期2008年, 第三十期2009年, 第三十二期2011年, 第三十六期...

閱讀